Saison
- Saison 1 1997-09-12
Episode
- Episode 1: L'Orient à la recherche de l'Occident - 1re partie
- Episode 2: L'Orient à la recherche de l'Occident - 2e partie
- Episode 3: L'Orient à la recherche de l'Occident - 3e partie
- Episode 4: L'Orient à la recherche de l'Occident - 4e partie
- Episode 5: L'Orient à la recherche de l'Occident - 5e partie
- Episode 6: La houlette de Bu Ki
- Episode 7: Un drôle de singé
- Episode 8: Le savant fou
- Episode 9: Le bébé tortue
- Episode 10: Le nouveau roi
- Episode 11: Le bulletin de loto
- Episode 12: La grande nuit des animaux
- Episode 13: Les clones
- Episode 14: Tous à l'écoute de Radio égouts
- Episode 15: Hypnose
- Episode 16: Gare aux gorilles
- Episode 17: L'ennemi de mon ennemi
- Episode 18: Méfiez-vous du Docteur Quease
- Episode 19: Le bon dragon
- Episode 20: L'invité de Splinter
- Episode 21: Les frères ennemis
- Episode 22: Coeur de vampire - 1 re partie
- Episode 23: Coeur de vampire - 2 e partie
- Episode 24: Coeur de vampire - 3 e partie
- Episode 25: Coeur de vampire - 4 e partie
- Episode 26: Mais à quoi joue Vénus ?
Tortues ninja, La nouvelle génération Saison 1 L'Orient à la recherche de l'Occident - 1re partie
Quatre petites tortues exposées à des produits radioactifs dans les égoûts de New York ont muté et deviennent des créatures intelligentes. Entraînées aux art-martiaux par leur maître Splinter, les Tortues Ninjas sortent la nuit, pour faire regner la justice. Une nouvelle menace nommée Dragon Lord arrive et les oblige à intervenir.
